小语种在线翻译

大家好，如果您还对小语种在线翻译不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享小语种在线翻译的知识，包括小语种"是什么意思的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

本文目录

1. 有没有好的PC端的即时翻译软件，推荐一下
2. 多语言站点有多少个小语种网站
3. 有没有最好用的翻译软件、翻译神器，给推荐一下好吗
4. 小语种"是什么意思

有没有好的PC端的即时翻译软件，推荐一下

机器翻译，作为典型的多学科交叉技术，涉及领域包括语言学、认知科学、计算机，信息技术等。很长一段时间里，机器翻译一直都是人工智能最难攻克的课题之一。直到近些年来，机器智能翻译技术取得巨大进步，大有替代人工翻译之势。然而，如何找到合适的翻译软件，以及迅速掌握使用各种翻译软件的技巧，成为了不少人关心的问题。

目前国内翻译软件比较知名的有：谷歌翻译，百度翻译和有道翻译等；

相比有道翻译功能，有道词典查询单词参考例句的表现不俗，作为学*语言的电子词典让人印象更为深刻；

涉及到与中文无关的文件翻译（比如英语翻西班牙语，英语日语互翻等）谷歌翻译更为强大，当然，谷歌的中文翻译也没那么差劲，只是三款软件里，这一领域谷歌更为突出；

如果涉及到汉语翻译，尤其是英汉互译，也可以试试百度；

另外，对于专业译员，还是选用Trados等利器吧，业内人士应该都知道，限于篇幅，就不赘述了。

不过，翻译软件毕竟是机器，虽然他们翻译的速度很快，但是译文质量通常大打折扣。比如，同样一句话，在不同时间输入同一软件翻译，可能得到的译文是不一样的（难不成机器也会像人脑一样发热短路，哈哈，大家可以试试）；另外，排除日常*惯高频用语，一般来讲，原文越长，翻译出来的质量就越低劣，目前看哪个软件皆如此。

除了推荐里的一些建议外，还有一些技巧需要把握:

1.文学翻译尽量少用机器翻，AlphaGo可以围棋上战胜人类，但是在文学翻译领域，想要通过机器来取代人类，这个太难了，不亚于破解人类大脑的奥秘；

2.除了母语外，对其他各种外语也可以有些最基本的了解，比如阿拉伯语的输入格式和汉语相反，Word里输入显示的是从右往左倒着写的。此外，注意源语言和目标语的标点符号差异，比如，韩语里就很少看见顿号和分号的使用；

3.尝试多个软件翻译，最大程度减少误译；

4.最好学会比对翻译，虽然比较繁锁，但准确率要高。笔者之前做过小语种机器翻译，虽然不懂，但是因为硕士读的是英语翻译，二外日语，所以，比如做英翻韩时，可以先用软件把英语翻译成韩语，然后再把韩语译文翻译成日语或汉语进行交叉比对检查；

5.较长的句子段落除了要注意字母大小写外，也要合理适当断句和换行，这样做的话，翻译出来的结果也会大不一样；

6.除了传统的文本输入外，现在很多手机翻译应用具有语音输入翻译和拍照翻译等功能，为确保准确，可以尝试多途径输入。

多语言站点有多少个小语种网站

点有12个小语种网站，其产品目前有两大类组成：

一类：是有系统自动翻译的英文站会员的产品；

二类：是会员开通了后台的【多语言市场】功能，手动发布的非英语产品（排名优先，所以记得自己发布）

有没有最好用的翻译软件、翻译神器，给推荐一下好吗

英文论文阅读可能是很多刚刚接触科研的同学们最头疼的一件事了，面对动辄十几页的英文论文，英文基础不好的同学可能要读一个星期还读不明白，为了更好更快的阅读英文论文大家都想找一款好用的英文翻译软件。

现在市面上有很多划线翻译的软件，相关测评体验的软件也很多，我之前的意见都是大家找一款自己用着*惯的就可以了，但是最近我用了这一款工具，我觉得市面上最好用的翻译软件非他莫属了。

这款工具甚至都不是一款软件，你不用安装在自己的电脑上，它是一款体积非常小巧的浏览器插件，但它不只能在浏览器里用，你保存在电脑里的论文它也能帮你进行翻译。

今天介绍的这款插件就是沙拉查词。

1、安装

安装非常简单，我们可以在各大浏览器（比如360、Chrome、MicrosoftEdge或者Firefox）的扩展选项中找到它，这里我以MicrosoftEdge为例介绍一下安装方法。

首先打开浏览器最右侧的菜单，在里面找到扩展选项。

扩展选项里点击查找新的扩展

直接搜索沙拉查词然后安装，我这边已经安装好了，安装好之后还会跳出来一份使用说明，大家可以简单看一下。

2、使用

如果你是去直接在网页上阅读英文的新闻或者文章，沙拉查词就更方便了，直接选取你想翻译的语段就可以了，下面我介绍一个稍微复杂一点的使用场景。

这边我就以我们最常用到的文献阅读这一使用场景作为例子讲解一下这个插件的好用之处。我们通过SCI-hub打开一篇文献，我们随便找一个我们想要知道意思的词汇选中（也可以设置成悬停取词），这时候在右上角就出现了沙拉查词的图标，我们点击这个图标。

这里就出现了单词的中文释义，它内置了非常多的词典，比如说必应词典、柯林斯高阶词典、有道词典、彩云翻译及谷歌翻译等等。

有的小伙伴怕自己在其他的翻译软件买的会员或者词典在这里用不了，浪费之前花的钱，或者觉得这里内置的词典不合适也可以将别的账号的词典关联过来。

翻译单词只是沙拉查词最简单的功能了，它对整段文字的翻译能力才是让我这么推荐它的原因。这里我们选取一整段文章

沙拉查词在很短的时间内就完成了翻译，这里有彩云翻译和有道翻译两个版本。

虽然说是机器翻译，但是大家可以看看图片中的两个翻译内容，已经基本不用再做什么人工纠正了，翻译的很准确，即使有一些语法比较复杂或者专业词汇比较多，但是大致意思我们只要一读就明白了，这样一段一段的翻译我们就跟读中文论文一样了。

有的小伙伴可能会问，这是浏览器插件是不是只能在浏览器打开的文章才能用，已经下载到电脑里的文献是不是用不了？

这也是我推荐这款插件的主要原因之一，就是它也可以翻译你在电脑中保存的文献。

它自带PDF阅读器，只要我们用它的PDF阅读器打开我们电脑中的文献，我们就可以用上这款方便又快速的翻译软件了。

首先我们进入沙拉查词的设置界面，在里面的PDF里进行一下设置

这时我们随便打开网页上的一篇PDF文件就可以进入到沙拉查词自带的PDF阅读器了

沙拉查词自带的PDF阅读器我觉得也挺好用的，在最左侧有这篇文章的目录，在右上角就有打开PDF的选项，这样我们就可以打开我们保存在本地的文献了，更见的方法也可以直接把文件拖入这个窗口，文献就自动打开了，这样我们就可以使用沙拉查词阅读论文了。

3、其他功能

沙拉词典还有其他一些功能大家可以自己开发一下，比如说它也有单词本的功能，我们可以用它来背单词，它也自带朗读功能，我们可以用来练*英语发音，，感兴趣的同学可以到这个网址来仔细研究一下https://saladict.crimx.com/manual.html#pdf

因为我要经常做文献调研，需要经常阅读筛选大量的英文文献，沙拉查词这种快速方便准备的翻译工具极大的提高了我的工作效率，所以这里也分享给大家。

小语种"是什么意思

小语种是指在世界上使用人数较少，用于传递特定信息和文化的语言。比如说，在全球8亿人口中，流利使用汉语、英语、阿拉伯语、法语、西班牙语等世界性语言的人数占到了巨大比例，而其他语言如孟加拉语、乌克兰语、南非荷兰语等则被称为小语种。

这些小语种可能仅在几个国家或某些地区使用，并且经常需要翻译或转换成其他语言进行传递。虽然小语种面临许多挑战，但它们对于维护文化多样性和人类文明的发展都有着极其重要的作用。

随着全球化的加剧和技术的发展，越来越多的人开始学*和使用小语种，以更好地了解和交流不同文化之间的思想和知识。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。