小编:时间:2023-07-31 15:23:09 来源:火箭下载站整理
大家好,关于英语词典软件很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于有没有最好用的翻译软件、翻译神器,给推荐一下好吗的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
本文目录
英文论文阅读可能是很多刚刚接触科研的同学们最头疼的一件事了,面对动辄十几页的英文论文,英文基础不好的同学可能要读一个星期还读不明白,为了更好更快的阅读英文论文大家都想找一款好用的英文翻译软件。
现在市面上有很多划线翻译的软件,相关测评体验的软件也很多,我之前的意见都是大家找一款自己用着*惯的就可以了,但是最近我用了这一款工具,我觉得市面上最好用的翻译软件非他莫属了。
这款工具甚至都不是一款软件,你不用安装在自己的电脑上,它是一款体积非常小巧的浏览器插件,但它不只能在浏览器里用,你保存在电脑里的论文它也能帮你进行翻译。
今天介绍的这款插件就是沙拉查词。
1、安装
安装非常简单,我们可以在各大浏览器(比如360、Chrome、MicrosoftEdge或者Firefox)的扩展选项中找到它,这里我以MicrosoftEdge为例介绍一下安装方法。
首先打开浏览器最右侧的菜单,在里面找到扩展选项。
扩展选项里点击查找新的扩展
直接搜索沙拉查词然后安装,我这边已经安装好了,安装好之后还会跳出来一份使用说明,大家可以简单看一下。
2、使用
如果你是去直接在网页上阅读英文的新闻或者文章,沙拉查词就更方便了,直接选取你想翻译的语段就可以了,下面我介绍一个稍微复杂一点的使用场景。
这边我就以我们最常用到的文献阅读这一使用场景作为例子讲解一下这个插件的好用之处。我们通过SCI-hub打开一篇文献,我们随便找一个我们想要知道意思的词汇选中(也可以设置成悬停取词),这时候在右上角就出现了沙拉查词的图标,我们点击这个图标。
这里就出现了单词的中文释义,它内置了非常多的词典,比如说必应词典、柯林斯高阶词典、有道词典、彩云翻译及谷歌翻译等等。
有的小伙伴怕自己在其他的翻译软件买的会员或者词典在这里用不了,浪费之前花的钱,或者觉得这里内置的词典不合适也可以将别的账号的词典关联过来。
翻译单词只是沙拉查词最简单的功能了,它对整段文字的翻译能力才是让我这么推荐它的原因。这里我们选取一整段文章
沙拉查词在很短的时间内就完成了翻译,这里有彩云翻译和有道翻译两个版本。
虽然说是机器翻译,但是大家可以看看图片中的两个翻译内容,已经基本不用再做什么人工纠正了,翻译的很准确,即使有一些语法比较复杂或者专业词汇比较多,但是大致意思我们只要一读就明白了,这样一段一段的翻译我们就跟读中文论文一样了。
有的小伙伴可能会问,这是浏览器插件是不是只能在浏览器打开的文章才能用,已经下载到电脑里的文献是不是用不了?
这也是我推荐这款插件的主要原因之一,就是它也可以翻译你在电脑中保存的文献。
它自带PDF阅读器,只要我们用它的PDF阅读器打开我们电脑中的文献,我们就可以用上这款方便又快速的翻译软件了。
首先我们进入沙拉查词的设置界面,在里面的PDF里进行一下设置
这时我们随便打开网页上的一篇PDF文件就可以进入到沙拉查词自带的PDF阅读器了
沙拉查词自带的PDF阅读器我觉得也挺好用的,在最左侧有这篇文章的目录,在右上角就有打开PDF的选项,这样我们就可以打开我们保存在本地的文献了,更见的方法也可以直接把文件拖入这个窗口,文献就自动打开了,这样我们就可以使用沙拉查词阅读论文了。
3、其他功能
沙拉词典还有其他一些功能大家可以自己开发一下,比如说它也有单词本的功能,我们可以用它来背单词,它也自带朗读功能,我们可以用来练*英语发音,,感兴趣的同学可以到这个网址来仔细研究一下https://saladict.crimx.com/manual.html#pdf
因为我要经常做文献调研,需要经常阅读筛选大量的英文文献,沙拉查词这种快速方便准备的翻译工具极大的提高了我的工作效率,所以这里也分享给大家。
英语翻译软件涵盖的范围还是比较大的。分为以下集中分别作答。
【词典软件】
词典软件推荐有道词典和金山词霸
个人觉得金山词霸略胜一筹,稍微方便好用一点,而有道词典在专业词汇的单词量会稍微胜过金山词霸。都是老牌的词典软件了,两个软件都可以划词取义,十分方便PC上跨页面进行翻译。
谷歌翻译也有Chrome插件完成划词取义。
近来的发展趋势使这些词典都扩充了许许多多的单词,应该是够用的了。当然,一些太过专业的词汇就要求助于英英词典。
【翻译软件】
首选Trados。但Trados学起来还是有点困难的,使用语料库什么的可以到某宝上搜搜,不用自己去整理那么麻烦。
其次可以试下Transmate,用户体验很不错,而且也是免费的,许多功能可以自己挖掘。
国内的还有雪人,需要付费,价格不便宜。没用过就不多评价了。
最新的译马网也可以了解一下。
【其他软件】
翻译有时候绕不开格式的转换,最经常需要用到的是PDF转Word的文件。此处推荐
SolidConverterv9,功能强大。当然,如果你会用Trados,可以直接用Trados进行格式的转换,但时不时需要使用多个软件才能取得最佳的转换结果。
学英语的APP不在多,在精
毕竟手机内存也就那么点
以下是我英语备考期间每天都会用到的APP
同时附上同类型APP的使用比较
听力APP:不论是唐僧英语、TED、荔枝FM
各种口碑极佳的听力APP不止一两个
总结就是:你想听英文的话,哪都可以
但要真的在短时间内提高英语听力水平
还是要听英语考试的音频
在此我推荐朗易思听(原因后面说)
1.如果是为了应考,直接听该考试的原音频,同时配合做题
按照:听第一遍做题——对答案——听第二遍关注自己错误的地方——听第三遍精听,找出整段对话中没听懂的地方
2.如果是纯粹为了提高听力水平,非应考
没有比雅思听力真题更好的材料了
本身雅思考试就是为出国人员进行语言等级划分的考试
它的听力材料一定是生活、工作、学*场景中最经常用到的对话
同时一定是最规范的表达
目前雅思考试真题已经出到剑11了
我建议大家就按照剑8-剑9-剑7-剑6-剑5-剑4的顺序听就行
为什么我试了这么多听力APP最后选了朗易思听:
1.声音和字幕的同步,目前在同领域没有敌手
2.可以调倍速,0.5、0.75、1.2、1.5、2倍速随意设置
如果是应考,我推荐大家按照真题的1.2倍速听,到时候考试就会觉得“我的天怎么这么慢,怎么这么简单?”
3.资源令人意想不到的丰富
不论是考试真题,高考、四级、六级、雅思、托福...(超级清晰,我都怀疑是不是买了版权)
还是电视剧、纪录片、听书
俱全
(虽然我只用真题)
4.可以反复听一句话,想听哪句点哪句,完全不卡不慢,使用体验非常棒
(妈呀,我怎么夸了它这么多,希望朗易思听能给我广告费。。。)
词典类APP查词有很多APP,有些在拍照取词方面做的非常好
我之前推荐APP的回答有提到好几个
但这些拍照取词只适合旅游或者生活英语
不适合英语备考
英语学*最快最好的还是自己打字
(第一是快,第二是手打的过程中就把单词拼写记了一遍哟)
目前市面上我最喜欢的词典APP是有道词典和金山词霸
金山词霸的优势是它有免费体验的牛津词典,权威的中文解释、英文解释、例句用着真的舒服得多~
但是我这几天发现金山词霸获取单词读音速度特别慢!基本每个词都卡顿好几秒。。。有时候英音还会获取失败。。。
由于最近我在纠正自己的读音
所以我开始寻找。。。
然后发现之前被我有点抵触的有道发音速度是飞速!
而且发音非常标准清晰正规
于是成为了我最近的新宠
阅读类:要想靠APP正经得锻炼阅读能力,那估计是不太可能的
因为阅读的进步就是一个大量输入的过程
手机那么小的屏幕根本不可能实现大量阅读
会眼瞎的。。。
备考就是刷题
不备考就原版书,从入门开始看
手机APP的阅读注定了只能是辅助
作为辅助,BBCNEWS很不错
界面非常简洁优美
关键还是够地道!
一开始读会很吃力,因为新闻会涉及经济、政治、文化等大量专有名词
而且英文新闻的写作与文学写作还是有一些不同的,会出现很多缩写
但不用追求要看很多
每天两三篇报道就能有非常惊人的进步了
顺便提一下另一个比较有名的英文新闻APP是ChinaDaily
因为是中国人写的,所以读起来会很顺畅
但肯定没有BBC地道
但我建议大家还是直接从BBC开始吧
其实CNN也可以,但界面设计没有BBC成熟
BBC是英国的
CNN是美国的
你们自己选吧~
背单词类扇贝单词:
简洁、专业、占内存小
词根+联想记忆法
中规中矩不整妖蛾子
Ps:扇贝系列还有个扇贝阅读的APP
里面有一些经典的英文原版书,最好的地方是看的过程中你遇到任何一个单词不认识
点击它!屏幕上面就会有该单词的解析!
太方便了!!!
缺点是书非常少,而且有些书要扇贝豆才能阅读,不过扇贝豆没必要花钱买,你用扇贝单词打卡的过程中就可以得到了~
这大概就是传说中的双向联动??
单词斩:
主打图片记忆
像我这种花花肠子多、背一小会单词就无聊的
就喜欢这种背单词的方法~
学英语的APP不说几千个,也有几百个
做得好的英语APP也有不下十几个
但真正使用率高、投入产出率高的,这几个就够了~希望对大家有帮助~
强迫症首先改改题主的错。。。音标!音标!音标!
1.分析题主的问题
问题的关键是“查英语音标”,即碰到一个单词是不会读的,然后想到查音标,目的是让自己会读。这功能他喵的就是字典的基本功能!
2.回答问题
弄清了你需要什么,接下来也很简单了。字典APP有很多了,我只说我常用的,百词斩,提升单词量的利器,保证你以后都不用查了。当然,你想要的查词功能是基本的。
完
关于英语词典软件到此分享完毕,希望能帮助到您。